Scott Blewett can’t escape the puns—or the transactions. As he changes teams for the third time in two months, he’s still waiting for a shot to stick.